尼斯湖水怪为地质作用产生气泡？

 英国《每日邮报》报道，意大利地质学家说，目击者在英国尼斯湖黑暗水域看到的所谓尼斯湖水怪，仅仅是地质作用力产生气泡的结果。

　　鲁齐皮卡迪指出，在苏格兰着名的尼斯湖裡并没有害羞的古代水怪。目前流行的观点主要分为两类：一是在尼斯湖里是否存有活着的蛇颈龙?二是水怪之谜仅是精心安排的恶作剧?

　　这位来自意大利佛罗伦斯国家研究委员会的地质学家说，对尼斯湖水怪的歷史性描述，往往包含地球在晃动的细节。

　　皮卡迪博士认为，目击水怪很可能跟湖底产生的水泡有关;后者是因尼斯湖所处的大峡谷断层系统产生地震活动所致。儘管人们并不常常把苏格兰跟地震连结在一起，但皮卡迪表示地下的断层线非常大、而且非常活跃。

　　这名地质学家说：尼斯湖水面产生的各种效应，都可能跟断层处的活动有关。 皮卡迪引用了阿德曼撰写的有关爱尔兰传教士圣哥伦巴(Saint Columba)的古老传记;该传记描述了地球震动时，怪兽的出现和消失的情节。

　　这篇在公元690年所写的传记，描述了有关圣哥伦巴经过尼斯河时发生的故事。他的门徒被怪兽攻击，他在向上帝祈求庇护后，门徒被拯救了。现在很多人认为此一描述非常模煳，只提到了有响亮的咆哮声的不知名怪兽。

　　它并没有提到在湖底上升的水泡，或是居住在尼斯湖底的古代怪兽的任何科学解释。这些描述也没用引用任何之前提到的怪兽目击事件;但它却提到了地表晃动，这使得皮卡迪非常感兴趣。

　　皮卡迪表示在20世纪30年代存在大量尼斯湖水怪目击事件，而这恰好跟大峡谷断层系统地震活动的事件相一致。