阿拉伯数字是谁发明的，印度人发明阿拉伯人传播(2)

阿拉伯数字世界通用的原因

分析一：

所谓「阿拉伯数字世界通用」，其实通用的数字形式和阿拉伯字母数字、印度系文字数字的共同点也仅仅是：十进制的机制、有表示零的字符以及数字的大体形态而已。西式数字和阿拉伯字母数字的关系并不算大。和这种松散关系更类似的其实是「腓尼基字母——(希腊字母)——拉丁字母」。

显然，拉丁字母是和西式数字一样世界通用的符号系统。世界各地所用字母系统的成熟时间远早于十进制数字系统，把视野局限在阿拉伯人身上实在太窄了。腓尼基字母是拉丁字母的祖先。而印度—阿拉伯数字是西式数字的祖先。

分析二：

“阿拉伯数字”是个欧洲人自以为是、错误的说法，和美洲的“印度人”一样。所谓的阿拉伯数字是印度人发明，并借由阿拉伯翻译运动等学术浪潮中，传至阿拉伯最后传至欧洲。而真正的阿拉伯数字也就是阿拉伯人发明、使用的数字是另一回事。

比如我们的0是阿拉伯数字中的5的意思，他们的零则写成一小点。而阿拉伯文字与中文一样，都是外语界的两朵奇葩，学习起来异常痛苦，更别说世界通用了，同时阿拉伯语有着不可分割的，浓厚的伊斯兰教背景，对于有其他信仰的人来说，学习起来都有些情绪，更何况“通用”这么恐怖的境界!所以未来有世界语言的话，也应该像所谓的“阿拉伯数字”一样，简简单单，包容的语言……